Laboratorul Internațional DO IT TOGETHER!

scroll down for English

 Anunțăm desfășurarea Laboratorului Internațional „DO IT TOGETHER!” Co-crearea conceptului de Parteneriat Public Civic pe care îl organizăm împreună cu aliații și aliatele noastre din societatea civilă: CNTM, CICO, CPR și Platzforma. 

În perioada 25-27 noiembrie 2024, la Chișinău, dar și în săptămânile dinainte, ne așteaptă un program divers de ateliere, discuții publice, prezentări și mese rotunde cu invitați internaționali și locali. Prin intermediul acestui nou design instituțional al Parteneriatului Public Civic, vom explora împreună noțiuni de guvernanță participativă și infrastructura publică ca bun comun și vom evalua totodată potențialul și provocările implementării lui în Republica Moldova.

Laboratorul va pune în lumină conceptul de Parteneriat Public Civic și potențialul său de implementare în Republica Moldova, care prezintă o alternativă a parteneriatului public privat și un nou design instituțional de guvernare participativă în care interesul necomercial al societății civile întâlnește stabilitatea instituțională a administrației publice, în vederea gestionării în comun a infrastructurii publice.

Laboratorul este destinat atât profesioniștilor din domeniu, dar și publicului larg care sunt invitați să participe la o serie de discuții și prezentări publice ale experților locali și internaționali care vor explora un spectru larg de teme în contextul local și internațional, cum sunt –  infrastructura publică ca bun comun, democratizarea accesului la infrastructura publică,  democrație și guvernanță participativă, descentralizarea, autonomia autorităților locale, implicarea și nevoile autorităților locale,  mecanisme de dialog constructiv  și sistem de responsabilizare, principii de colaborare echitabilă între societatea civilă și autorități, orașe incluzive, durabilitate,  participarea civică și culturală.

Conceptul laboratorului (ro)Descarcă

Laboratorul cuprinde trei componente:
1. Pre-evenimente (5, 12, 19, 25 noiembrie) – prezentări publice și discuții ale bunelor practici locale și internaționale
2. Mese rotunde (26, 27 noiembrie) – discuții publice despre promisiunile și dificultățile implementării PPC, cu participarea invitaților internaționali și locali
3. Atelierul de elaborare a conceptului de lege PPC – (26, 27 noiembrie) sesiuni în care participanții înscriși în prealabil vor lucra aplicat pe marginea documentului conceptului de lege propus de către organizatori.

Atât discuțiile din cadrul meselor rotunde și prezentărilor publice, cât și atelierul vor completa, nuanța și contribui la  finalizarea draftului conceptului de lege a Parteneriatului Public-Civic în Republica Moldova propus spre co-creare și scriere participativă prin intermediul acestui laborator.

Profesioniștii din domeniul culturii, organizațiile de tineret, asociațiile care lucrează cu comunitățile locale din zonele urbane și rurale, dar și funcționarii publici, factorii de decizie politică și autoritățile locale din Republica Moldova și din străinătate sunt invitați să facă schimb de experiență și de bune practici în domeniul parteneriatului public civic și guvernării participative a infrastructurii publice, reflectând totodată la cadrul legal actual. 

Despre echipa și organizatori

Curatoare locală: Teodora Panuș

Teodora Panuș este lucrătoare de tineret, cu o experiență solidă în domeniul politicilor de tineret, educației și implicării civice. În calitate de fostă președintă a Consiliului Național al Tineretului din Moldova (CNTM), ea a condus numeroase inițiative de responsabilizare a tinerilor și de sporire a participării tinerilor în procesele decizionale. Teodora este pasionată de crearea de spații incluzive pentru tineri, dezvoltarea de programe educaționale și susținerea schimbărilor semnificative care răspund nevoilor tinerilor, în special în ceea ce privește ocuparea forței de muncă, educația și participarea democratică. Are o vastă experiență de lucru cu organizații internaționale, de coordonare a proiectelor transfrontaliere și de promovare a colaborării între diverse părți interesate.

Curatoare internațională: Frederikke Thorning Jacobsen

Frederikke Thorning Jacobsen este o experimentată manageră de proiect, având masterat în științe politice. Ea este reprezentanta Institutului Cultural Danez în Molodva din 2022 și lucrează la implicarea tinerilor și luarea deciziilor democratice în țară din 2015. Frederikke este pasionată de domenii precum drepturile omului în Cultură, participarea democratică și implicarea societății civile în luarea deciziilor. Principalele sale domenii de expertiză sunt dezvoltarea de strategii bazate pe drepturile omului, configurații instituționale democratice și hrană care contribuie la îmbunătățiri semnificative în viața reală. Ea are o vastă experiență în gestionarea proiectelor internaționale și coordonarea strategică, inclusiv între Danemarca și Moldova.

Gazda laboratorului: Vlada Ciobanu

Vlada Ciobanu este Directoare de Program la Centrul de Politici și Reforme (CPR Moldova) și coordonatoare a proiectului „Instigare la Democrație”, unde a colaborat cu activiști și activiste din diverse comunități ale Republicii Moldova pentru a identifica și soluționa probleme locale, mobilizând cetățenii în jurul acțiunilor civice. Prin intermediul acestui proiect, Vlada a contribuit la crearea unor inițiative care au întărit solidaritatea comunitară și au generat schimbări vizibile în viața publică. În calitate de co-fondatoare a inițiativei „Primăria Mea”, Vlada se concentrează pe cercetarea și soluționarea problemelor urbane, încurajând implicarea activă a cetățenilor în procesele de planificare urbană și monitorizare a administrației locale. Prin activitatea sa, urmărește să faciliteze un dialog constructiv între locuitori și autorități, contribuind la dezvoltarea unor orașe mai incluzive și sustenabile.

Organizatori

Coaliția Sectorului Cultural Independent din Republica Moldova

În calitate de platformă națională de advocacy și activism cultural, Coaliția Sectorului Cultural Independent din Republica Moldova (CSCI) reunește organizații neguvernamentale și inițiative necomerciale din sectorul cultural, care activează în mod autonom, fără imixtiunea statului sau sectorului comercial în politica lor curatorială și editorială. CSCI își propune să contribuie la dezvoltarea unui dialog cu autoritățile publice, la consolidarea, susținerea și dezvoltarea sectorului cultural independent, inițiind activități de cercetare, desfășurând campanii de informare și educare, formând rețele de sprijin reciproc și colaborând la nivel internațional.

Parteneri

Centrul pentru Politici, Inițiative și Cercetări Platzforma își propune să creeze, să lanseze și să întrețină o platformă pentru reflecție socială și gîndire critică. Platforma publică materiale calitative și cercetări despre fenomene sociale și probleme neglijate sau marginalizate în spațiul public (inegalitate, precaritate, opresiune etc). 

Viziunea noastră despre lumea de mîine este despre o societate solidară, echitabilă și incluzivă, o economie justă în care prosperitatea și bunăstarea sînt distribuite echitabil și în care dezvoltarea societății și economiei ține cont de imperativele ecologice. În această viziune fiecare persoană și comunitate se bucură de totalitatea drepturilor sale sociale, culturale, politice și economice, și respectă totalitatea drepturilor celorlalți. 

Asociația își propune să apropie această lume de mîine prin intermediul unor activități de cercetare ale problemelor existente și alternativelor posibile, de  discuție și dezbatere publică prin intermediul platformei media de stînga, prin activități de pledoarie (advocacy), în special pentru promovarea justiției sociale, a feminismului, a democrației politice și economice și a drepturilor muncitorești.

Consiliul Național al Tineretului din Moldova (CNTM) este o organizație umbrelă a 36 de structuri de tineret, care reunește organizațiile de tineret din întreaga țară, având ca scop reprezentarea și promovarea intereselor tinerilor la nivel național și internațional. Fondat în 1999, CNTM pledează pentru participarea tinerilor în procesele decizionale, implicarea civică și dezvoltarea de politici publice. Consiliul colaborează cu instituțiile guvernamentale, societatea civilă și organizații internaționale pentru a se asigura că vocea tinerilor este auzită și nevoile lor sunt abordate. De asemenea, CNTM oferă formare, sprijin și resurse organizațiilor membre, promovând valorile democrației și împuternicirea tinerilor în Moldova.

Centrul de Instruire și Consultanță Organizațională (CICO) este o platformă de suport în domeniul managementului non-profit care are scopul să contribuie la dezvoltarea instituțională a organizațiilor, astfel încât acestea să-și îndeplinească cu succes misiunea și să genereze bunăstare pentru toți cetățenii.

CICO are o experiență de 18 ani în dezvoltarea capacităților organizațiilor din sectorul asociativ, public și privat și lucrează cu o echipă de profesioniști, care dețin capacități și competențe în dezvoltarea și livrarea programelor de instruire, consultanță, cercetare și analiză pe domeniile proprii de expertiză.

Experții CICO dezvoltă și livrează programe de instruire și consultanță pentru diferite categorii de personal (top manageri, manageri de nivel mediu, personal), evaluează nivelul de dezvoltare al OSC-urilor în baza unor instrumente recunoscute internațional, elaborează strategii de dezvoltare și planuri de acțiuni pentru OSC-uri, rețele și autorități publice, evaluează proiecte și programe, dezvoltă studii și cercetări în domeniul OSC, elaborează documente interne de funcționare, în conformitate cu cadrul legal.

Centrul de Politici și Reforme (CPR) Din 2017,  CPR promovează accesul la informație și participarea publică; apără drepturile omului, în special cel la întrunire și exprimare; și promovează o societate cu grijă față de mediul înconjurător. Monitorizăm și propunem politici și reglementări; Îmbunătățim capacitățile funcționarilor/elor și instituțiilor publice; Lucrăm cu cetățenii și cetățenele pentru a rezolva probleme comunitare. Folosim instrumentele democratice necesare pentru a ne implica în procesul de luare a deciziilor.

Finanțatori: 

Institutul Cultural Danez

Institutul Cultural Danez (DCI) consideră că arta și cultura sunt printre cele mai valoroase active ale Danemarcei. Acesta dezvoltă parteneriate internaționale care depășesc limitele și încurajează inspirația reciprocă, concentrându-se pe domenii precum egalitatea în drepturi, educația, dezvoltarea durabilă, democrația și cetățenia activă. Viziunea DCI este de a demonstra modul în care schimbul de artă, cultură și cunoștințe poate aborda provocările globale și poate sprijini Obiectivele de dezvoltare durabilă. Ca instituție autonomă din 1940, DCI promovează înțelegerea reciprocă dincolo de frontiere. Cu sediul la Copenhaga și activități care se extind în vecinătatea estică, Țările Baltice, Turcia, India, China și Brazilia, ICD joacă un rol-cheie în construirea unor relații culturale pe termen lung la nivel mondial.

Fondul Noii Democrații (NDF)

Obiectivul general al Fondului Noii Democrații este de a consolida organizarea democratică a societății civile, de a crea rețele regionale și de a realiza schimburi de experiență între organizațiile societății civile din Belarus, Ucraina, Georgia, Moldova, Armenia, Azerbaidjan și Danemarca.

People in Need

People in Need (PiN) sprijină comunitățile locale din Moldova prin cinci domenii cheie: agricultură și dezvoltare rurală, suport social și incluziune, consolidarea societății civile, alfabetizare media și asistență pentru refugiații ucraineni și familiile care îi găzduiesc. Organizația sprijină ONG-urile și societatea civilă din Moldova, concentrându-se pe diverse grupuri, inclusiv tineri, vârstnici și autorități locale, și promovează incluziunea persoanelor cu dizabilități. De asemenea, colaborează cu fermierii locali și crescătorii de animale pentru a dezvolta producția ecologică și succesul pe piață al produselor lactate. O prioritate de bază este asigurarea unui sprijin pe termen lung pentru refugiații ucraineni și familiile care le oferă adăpost. Activă în Moldova din 2003, organizația People in Need a avut un impact asupra multor vieți, colaborând cu 146 de parteneri pentru a ajunge la fiecare al zecelea locuitor și pentru a promova educația, drepturile omului și emanciparea economică.

 Pentru mai multe informații, nu ezitați să ne contactați: cscirm@gmail.com / 076032494

 We announce the launch of the International Laboratory “DO IT TOGETHER!” Co-creating the concept of the Public Civic Partnership, organized together with our allies from civil society: CNTM, CICO, CPR, and Platzforma.

From November 25-27, 2024, in Chișinău, as well as in the preceding weeks, we will have a diverse program of workshops, public discussions, presentations, and roundtables with international and local guests. Through this new institutional design of the Public Civic Partnership, we will explore notions of participatory governance and public infrastructure as a common good and evaluate the potential and challenges of its implementation in Moldova.

The Laboratory will highlight the concept of the Public Civic Partnership and its potential for implementation in Moldova, offering an alternative to public-private partnerships and a new institutional design for participatory governance. In this model, the non-commercial interests of civil society meet the institutional stability of public administration for the joint management of public infrastructure.

The Laboratory is intended for professionals in the field, as well as the general public, who are invited to participate in public discussions and presentations by local and international experts. These will explore a wide range of topics in both local and international contexts, such as: public infrastructure as a common good, democratizing access to public infrastructure, democracy and participatory governance, decentralization and local autonomy, the involvement and needs of local authorities, mechanisms for constructive dialogue and accountability, principles for fair collaboration between civil society and authorities, inclusive cities, sustainability, civic and cultural participation.

PCP Lab Concept (en)Download

The Laboratory comprises three components:

1. Pre-events (November 5, 12, 19, 25) – Public presentations and discussions of local and international best practices
2. Roundtables (November 26, 27) – Public discussions on the promises and challenges of implementing the Public Civic Partnership, with participation from international and local guests
3. Workshop for Developing the Public Civic Partnership Law Concept (November 26, 27) – Sessions in which registered participants will work on the proposed law concept drafted by the organizers

Both the roundtable discussions and public presentations, as well as the workshop, will contribute to refining and finalizing the draft of the Public Civic Partnership law for Moldova, co-created through this participatory laboratory.

Cultural professionals, youth organizations, associations working with local communities in urban and rural areas, as well as public officials, policymakers, and local authorities from Moldova and abroad, are invited to exchange experiences and best practices in public civic partnership and the participatory governance of public infrastructure, while reflecting on the current legal framework.

About the team and organizers

Local curator: Teodora Panuș 

Teodora Panuș is a youth worker with solid experience in the field of youth policies, education and civic involvement. As the former president of the National Youth Council of Moldova (CNTM), she led numerous initiatives to empower young people and increase youth participation in decision-making processes. Teodora is passionate about creating inclusive spaces for young people, developing educational programs and advocating for meaningful change that addresses the needs of young people, particularly in terms of employment, education and democratic participation. He has extensive experience working with international organizations, coordinating cross-border projects and promoting collaboration between various stakeholders.

International curator: Frederikke Thorning Jacobsen

Frederikke Thorning Jacobsen is an experienced project manager with a master’s degree in political science. She has been the representative of the Danish Cultural Institute in Moldova since 2022 and has been working on youth engagement and democratic decision-making in the country since 2015. Frederikke is passionate about areas such as human rights in Culture, democratic participation and civil society involvement in decision-making. His main areas of expertise are developing strategies based on human rights, democratic institutional configurations and food that contribute to significant improvements in real life. She has extensive experience in international project management and strategic coordination, including between Denmark and Moldova. 

Laboratory host: Vlada Ciobanu

Vlada Ciobanu is Program Director at the Center for Policies and Reforms (CPR Moldova) and coordinator of the “Instigation to Democracy” project, where she collaborated with activists from various communities of the Republic of Moldova to identify and solve local problems, mobilizing citizens in around civic actions. Through this project, Vlada contributed to the creation of initiatives that strengthened community solidarity and generated visible changes in public life. As co-founder of the “My Town Hall” initiative, Vlada focuses on researching and solving urban problems, encouraging the active involvement of citizens in the processes of urban planning and monitoring of local administration. Through its activity, it aims to facilitate a constructive dialogue between residents and authorities, contributing to the development of more inclusive and sustainable cities. 

Organizer 

The Coalition of the Independent Cultural Sector from the Republic of Moldova

As a national platform for advocacy and cultural activism, the Coalition of the Independent Cultural Sector of the Republic of Moldova (CSCI) brings together non-governmental organizations and non-commercial initiatives from the cultural sector, which operate autonomously, without the interference of the state or the commercial sector in their curatorial and editorial policy. CSCI aims to contribute to the development of a dialogue with public authorities, to the consolidation, support and development of the independent cultural sector, initiating research activities, carrying out information and education campaigns, forming mutual support networks and collaborating at the international level. https://cscirm.wordpress.com/ 

Partners

Center for Policies, Initiatives and Research Platzforma aims to create, launch and maintain a platform for social reflection and critical thinking. The platform publishes qualitative materials and research about social phenomena and neglected or marginalized issues in the public space (inequality, precariousness, oppression, etc.). Our vision of tomorrow’s world is about a solidary, equitable and inclusive society, a just economy in which prosperity and well-being are equitably distributed and in which the development of society and the economy takes into account ecological imperatives. In this vision, each person and community enjoys the totality of its social, cultural, political and economic rights, and respects the totality of the rights of others. The association aims to bring this world closer to tomorrow through research activities into existing problems and possible alternatives, discussion and public debate through the left media platform, through advocacy activities, especially for the promotion of social justice, feminism, political and economic democracy and workers’ rights.

National Youth Council of Moldova (CNTM) is an umbrella organization of 36 youth structures, which brings together youth organizations from the whole country, with the aim of representing and promoting the interests of young people at the national and international level. Founded in 1999, CNTM advocates for the participation of young people in decision-making processes, civic involvement and the development of public policies. The Council collaborates with government institutions, civil society and international organizations to ensure that young people’s voices are heard and their needs are addressed. CNTM also provides training, support and resources to member organizations, promoting democratic values ​​and youth empowerment in Moldova.

The Organizational Training and Consulting Center (CICO) is a support platform in the field of non-profit management that aims to contribute to the institutional development of organizations so that they can successfully fulfill their mission and generate well-being for all citizens. CICO has 18 years of experience in developing the capacities of organizations in the associative, public and private sectors and works with a team of professionals, who have capabilities and competences in the development and delivery of training programs, consultancy, research and analysis in their own areas of expertise. CICO experts develop and deliver training and consulting programs for different categories of staff (top managers, mid-level managers, staff), assess the level of development of CSOs based on internationally recognized tools, develop development strategies and action plans for CSOs, networks and public authorities, evaluate projects and programs, develop studies and research in the field of CSOs, develop internal operating documents, in accordance with the legal framework.

Center for Policies and Reforms (CPR) Since 2017, CPR promotes access to information and public participation; defends human rights, especially the right to assembly and expression; and promotes an environmentally friendly society. We monitor and propose policies and regulations; We improve the capacities of public officials and institutions; We work with citizens to solve community problems. We use the necessary democratic tools to get involved in the decision-making process.

Funders: 

The Danish Cultural Institute (DCI) considers art and culture to be among Denmark’s most valuable assets. It develops international partnerships that cross boundaries and encourage mutual inspiration, focusing on areas such as equal rights, education, sustainable development, democracy and active citizenship. DCI’s vision is to demonstrate how the exchange of art, culture and knowledge can address global challenges and support the Sustainable Development Goals. As an autonomous institution since 1940, DCI promotes mutual understanding across borders. Based in Copenhagen and with activities extending to the Eastern Neighborhood, the Baltic States, Turkey, India, China and Brazil, ICD plays a key role in building long-term cultural relationships worldwide.

New Democracy Fund (NDF) The general objective of the New Democracy Fund is to strengthen the democratic organization of civil society, to create regional networks and to exchange experience between civil society organizations in Belarus, Ukraine, Georgia, Moldova, Armenia, Azerbaijan and Denmark.

People in Need (PiN) supports local communities in Moldova through five key areas: agriculture and rural development, social support and inclusion, strengthening civil society, media literacy and assistance to Ukrainian refugees and their host families. The organization supports NGOs and civil society in Moldova, focusing on various groups, including youth, the elderly and local authorities, and promotes the inclusion of people with disabilities. It also works with local farmers and ranchers to develop organic production and market success for dairy products. A key priority is to ensure long-term support for Ukrainian refugees and their host families. Active in Moldova since 2003, the organization People in Need has had an impact on many lives, collaborating with 146 partners to reach every tenth inhabitant and to promote education, human rights and economic emancipation.

 For more information, contact us at: cscirm@gmail.com / 076032494